{"id":102729,"date":"2024-01-01T07:59:12","date_gmt":"2024-01-01T06:59:12","guid":{"rendered":"https:\/\/matyodesign.hu\/?post_type=product&#038;p=102729"},"modified":"2026-05-08T10:49:53","modified_gmt":"2026-05-08T08:49:53","slug":"poloruha-14","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/termek\/poloruha-14\/","title":{"rendered":"T-shirt"},"content":{"rendered":"<p><span data-sheets-root=\"1\">Der Favorit f\u00fcr die Sommertage: Das T-Shirt von matyodesign ist l\u00e4ssig und feminin zugleich und damit die perfekte Wahl f\u00fcr den Alltag. Der knielange Schnitt und die kurzen \u00c4rmel sorgen f\u00fcr Tragekomfort, w\u00e4hrend die handgestickte Verzierung auf der linken Schulter dem Kleidungsst\u00fcck eine einzigartige, raffinierte Note verleiht.<\/span><\/p>\n<p>Die Farben der neuen Saison: Pink, Mohnrot, verwaschenes Blau, Brennnesselgr\u00fcn \u2013 lebendige, frische Farbt\u00f6ne, die zu jedem Anlass passen. L\u00e4ssig, stilvoll und immer etwas Besonderes \u2013 genau wie du!<\/p>\n<p data-start=\"1002\" data-end=\"1323\"><strong data-start=\"1002\" data-end=\"1026\">Die Welt von matyodesign<\/strong><br data-start=\"1026\" data-end=\"1029\" \/>Matyodesign bietet einzigartige, handgefertigte St\u00fccke, die die traditionelle Maty\u00f3-Stickerei in moderne Formen umsetzen. Jedes unserer Produkte wird mit Liebe und Sorgfalt hergestellt, damit es f\u00fcr den Tr\u00e4ger einen echten Wert darstellt. Entdecke unsere weiteren Kollektionen und folge uns in den sozialen Medien!<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"1325\" data-end=\"1563\"><strong data-start=\"1328\" data-end=\"1341\">Facebook:<\/strong> <a href=\"https:\/\/facebook.com\/matyodesign\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1342\" data-end=\"1402\">facebook.com\/matyodesign<\/a><\/li>\n<li data-start=\"1325\" data-end=\"1563\"><strong data-start=\"1408\" data-end=\"1422\">Instagram:<\/strong> <a href=\"https:\/\/instagram.com\/matyodesign\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1423\" data-end=\"1485\">instagram.com\/matyodesign<\/a><\/li>\n<li data-start=\"1325\" data-end=\"1563\"><strong data-start=\"1491\" data-end=\"1502\">TikTok:<\/strong> <a target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1503\" data-end=\"1561\">tiktok.com\/@matyodesign<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wusstest du?<\/strong><\/p>\n<p>Unsere handgefertigten Produkte bieten Arbeit f\u00fcr 45 Frauen in Tardo, einem kleinen Dorf im Nordosten Ungarns. Die Mission von matyodesign besteht nicht nur darin, die Tradition am Leben zu erhalten, sondern sie auch auf hohem Niveau neu zu erschaffen, mit Blick auf die Einzigartigkeit und gleichzeitig unter Ber\u00fccksichtigung der Herausforderungen der Gegenwart.<br \/>\nWir haben die matyodesign-Community gegr\u00fcndet, nicht zu vergessen die Bestrebungen, die mit den Herausforderungen der heutigen Welt \u00fcbereinstimmen: Wir leben in einem ethischen Gesch\u00e4ftsmodell, Wertsch\u00f6pfung im Laufe der Zeit anstelle von Wegwerfprodukten und verantwortungsvolles Einkaufen und Nachhaltigkeit sind dar\u00fcber hinaus auch wichtige Teile unseres Ethos zur Weitergabe der Werte der Vergangenheit. Die Maty\u00f3-Stickerei wurde in die UNESCO-Liste des geistigen und kulturellen Erbes aufgenommen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span data-sheets-root=\"1\">Der Favorit f\u00fcr die Sommertage: Das T-Shirt von matyodesign ist l\u00e4ssig und feminin zugleich und damit die perfekte Wahl f\u00fcr den Alltag. Der knielange Schnitt und die kurzen \u00c4rmel sorgen f\u00fcr Tragekomfort, w\u00e4hrend die handgestickte Verzierung auf der linken Schulter dem Kleidungsst\u00fcck eine einzigartige, raffinierte Note verleiht.<\/span><\/p>\n<p>Die Farben der neuen Saison: Pink, Mohnrot, verwaschenes Blau, Brennnesselgr\u00fcn \u2013 lebendige, frische Farbt\u00f6ne, die zu jedem Anlass passen. L\u00e4ssig, stilvoll und immer etwas Besonderes \u2013 genau wie du!<\/p>","protected":false},"featured_media":102743,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[79,367,369],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-102729","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-noknek","7":"product_cat-polok","8":"product_cat-ruhak","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-variable"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Egyedi maty\u00f3 h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3ruha \u2013 Matyodesign<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"P\u00f3l\u00f3ruha \u2013 h\u00edmzett, egyedi darab a Matyodesignt\u00f3l. K\u00e9zzel h\u00edmzett r\u00e9szletek \u00e9s magyar hagyom\u00e1ny, egyedi darabokon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/termek\/poloruha-14\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Egyedi maty\u00f3 h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3ruha \u2013 Matyodesign\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u00f3l\u00f3ruha \u2013 h\u00edmzett, egyedi darab a Matyodesignt\u00f3l. K\u00e9zzel h\u00edmzett r\u00e9szletek \u00e9s magyar hagyom\u00e1ny, egyedi darabokon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/termek\/poloruha-14\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"matyodesign\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T08:49:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/matyodesign_poloruha_10-e1777580781443.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/poloruha-14\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/poloruha-14\\\/\",\"name\":\"Egyedi maty\u00f3 h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3ruha \u2013 Matyodesign\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/poloruha-14\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/poloruha-14\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/matyodesign_poloruha_10-e1777580781443.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-01T06:59:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T08:49:53+00:00\",\"description\":\"P\u00f3l\u00f3ruha \u2013 h\u00edmzett, egyedi darab a Matyodesignt\u00f3l. K\u00e9zzel h\u00edmzett r\u00e9szletek \u00e9s magyar hagyom\u00e1ny, egyedi darabokon.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/poloruha-14\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/poloruha-14\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/poloruha-14\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/matyodesign_poloruha_10-e1777580781443.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/matyodesign_poloruha_10-e1777580781443.jpg\",\"width\":1900,\"height\":1900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/poloruha-14\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Webshop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/webshop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"P\u00f3l\u00f3ruha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/\",\"name\":\"matyodesign\",\"description\":\"K\u00e9zzel. Szeretettel. Neked.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Egyedi maty\u00f3 h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3ruha \u2013 Matyodesign","description":"P\u00f3l\u00f3ruha \u2013 h\u00edmzett, egyedi darab a Matyodesignt\u00f3l. K\u00e9zzel h\u00edmzett r\u00e9szletek \u00e9s magyar hagyom\u00e1ny, egyedi darabokon.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/termek\/poloruha-14\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Egyedi maty\u00f3 h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3ruha \u2013 Matyodesign","og_description":"P\u00f3l\u00f3ruha \u2013 h\u00edmzett, egyedi darab a Matyodesignt\u00f3l. K\u00e9zzel h\u00edmzett r\u00e9szletek \u00e9s magyar hagyom\u00e1ny, egyedi darabokon.","og_url":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/termek\/poloruha-14\/","og_site_name":"matyodesign","article_modified_time":"2026-05-08T08:49:53+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":1900,"url":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/matyodesign_poloruha_10-e1777580781443.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/poloruha-14\/","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/poloruha-14\/","name":"Egyedi maty\u00f3 h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3ruha \u2013 Matyodesign","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/poloruha-14\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/poloruha-14\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/matyodesign_poloruha_10-e1777580781443.jpg","datePublished":"2024-01-01T06:59:12+00:00","dateModified":"2026-05-08T08:49:53+00:00","description":"P\u00f3l\u00f3ruha \u2013 h\u00edmzett, egyedi darab a Matyodesignt\u00f3l. K\u00e9zzel h\u00edmzett r\u00e9szletek \u00e9s magyar hagyom\u00e1ny, egyedi darabokon.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/poloruha-14\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/poloruha-14\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/poloruha-14\/#primaryimage","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/matyodesign_poloruha_10-e1777580781443.jpg","contentUrl":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/matyodesign_poloruha_10-e1777580781443.jpg","width":1900,"height":1900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/poloruha-14\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/matyodesign.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Webshop","item":"https:\/\/matyodesign.hu\/webshop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"P\u00f3l\u00f3ruha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/#website","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/","name":"matyodesign","description":"K\u00e9zzel. Szeretettel. Neked.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/matyodesign.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/102729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=102729"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=102729"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=102729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}