{"id":102782,"date":"2024-01-01T08:26:28","date_gmt":"2024-01-01T07:26:28","guid":{"rendered":"https:\/\/matyodesign.hu\/?post_type=product&p=102782"},"modified":"2026-05-26T18:28:01","modified_gmt":"2026-05-26T16:28:01","slug":"ujjatlan-ruha","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/termek\/ujjatlan-ruha\/","title":{"rendered":"\u00c4rmelloser Anzug"},"content":{"rendered":"

Unser bereits beliebtes Modell kehrt nun in neuen Farbt\u00f6nen zur\u00fcck: in zartem Porzellanrosa und nat\u00fcrlichem Salbeigr\u00fcn.<\/p>\n

Dieses Kleid ist f\u00fcr alle gedacht, die die Kraft der Schlichtheit und den zur\u00fcckhaltenden Luxus sch\u00e4tzen. Kombinieren Sie es mit markanten Schmuckst\u00fccken oder lassen Sie es f\u00fcr sich selbst sprechen \u2013 es macht immer eine gute Figur. Seine schlichte und doch wirkungsvolle Schnittf\u00fchrung sorgt f\u00fcr einen modernen und zeitlosen Look,
\nwobei ihr sanfter Fall der Tr\u00e4gerin eine feminine Anmut verleiht.<\/p>\n

Das \u00e4rmellose Design l\u00e4sst sich vielseitig kombinieren, sodass das Kleid die perfekte Wahl f\u00fcr Sommertage, k\u00fchlere Abende oder besondere Anl\u00e4sse ist. Der elegante, zarte Farbton \u201ePorzellanrosa\u201c strahlt Leichtigkeit aus, w\u00e4hrend der nat\u00fcrliche, harmonische Farbton \u201eSalbeigr\u00fcn\u201c dem Look einen ruhigen, modernen Charakter verleiht.<\/p>\n

Anyaga 96% pamut 4% elaszt\u00e1n.<\/p>\n

Zeitloser Schnitt mit neuen Nuancen \u2013 die perfekte Balance zwischen Minimalismus und femininer Eleganz.<\/p>\n

Wusstest du?<\/strong><\/p>\n

Die matyodesign-Produkte bewahren nicht nur Traditionen, sondern vertreten auch einen modernen, umweltbewussten Ansatz. Mit deinem Kauf bereicherst du nicht nur deine Sammlung mit einem sch\u00f6nen Accessoire, sondern unterst\u00fctzt auch eine ungarische Handwerkergemeinschaft.<\/p>\n

Unsere handgefertigten Produkte bieten Arbeit f\u00fcr 45 Frauen in Tardo, einem kleinen Dorf im Nordosten Ungarns. Die Mission von matyodesign besteht nicht nur darin, die Tradition am Leben zu erhalten, sondern sie auch auf hohem Niveau neu zu erschaffen, mit Blick auf die Einzigartigkeit und gleichzeitig unter Ber\u00fccksichtigung der Herausforderungen der Gegenwart.
\nWir haben die matyodesign-Community gegr\u00fcndet, nicht zu vergessen die Bestrebungen, die mit den Herausforderungen der heutigen Welt \u00fcbereinstimmen: Wir leben in einem ethischen Gesch\u00e4ftsmodell, Wertsch\u00f6pfung im Laufe der Zeit anstelle von Wegwerfprodukten und verantwortungsvolles Einkaufen und Nachhaltigkeit sind dar\u00fcber hinaus auch wichtige Teile unseres Ethos zur Weitergabe der Werte der Vergangenheit. Die Maty\u00f3-Stickerei wurde in die UNESCO-Liste des geistigen und kulturellen Erbes aufgenommen.<\/p>\n

Folge uns auch auf unserer Facebook-Seite: https:\/\/www.facebook.com\/matyodesign<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unser bereits beliebtes Modell kehrt nun in neuen Farbt\u00f6nen zur\u00fcck: in zartem Porzellanrosa und nat\u00fcrlichem Salbeigr\u00fcn.<\/p>\n

Dieses Kleid ist f\u00fcr alle gedacht, die die Kraft der Schlichtheit und den zur\u00fcckhaltenden Luxus sch\u00e4tzen. Kombinieren Sie es mit markanten Schmuckst\u00fccken oder lassen Sie es f\u00fcr sich selbst sprechen \u2013 es macht immer eine gute Figur. Seine schlichte und doch wirkungsvolle Schnittf\u00fchrung sorgt f\u00fcr einen modernen und zeitlosen Look,
\nwobei ihr sanfter Fall der Tr\u00e4gerin eine feminine Anmut verleiht.<\/p>\n

Das \u00e4rmellose Design l\u00e4sst sich vielseitig kombinieren, sodass das Kleid die perfekte Wahl f\u00fcr Sommertage, k\u00fchlere Abende oder besondere Anl\u00e4sse ist. Der elegante, zarte Farbton \u201ePorzellanrosa\u201c strahlt Leichtigkeit aus, w\u00e4hrend der nat\u00fcrliche, harmonische Farbton \u201eSalbeigr\u00fcn\u201c dem Look einen ruhigen, modernen Charakter verleiht.<\/p>\n

Anyaga: 96% pamut 4% elaszt\u00e1n.<\/p>\n

Zeitloser Schnitt mit neuen Nuancen \u2013 die perfekte Balance zwischen Minimalismus und femininer Eleganz.<\/p>","protected":false},"featured_media":102794,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[79,367],"product_tag":[],"class_list":["post-102782","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-noknek","product_cat-polok","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"\nUjjatlan h\u00edmzett maty\u00f3 ruha \u2013 Matyodesign<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ujjatlan ruha \u2013 h\u00edmzett, egyedi maty\u00f3 ruha. Minden darabban ott a k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fclt \u00e9rt\u00e9k \u00e9s szeretet. V\u00e1s\u00e1rold meg most!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/termek\/ujjatlan-ruha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ujjatlan h\u00edmzett maty\u00f3 ruha \u2013 Matyodesign\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ujjatlan ruha \u2013 h\u00edmzett, egyedi maty\u00f3 ruha. Minden darabban ott a k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fclt \u00e9rt\u00e9k \u00e9s szeretet. V\u00e1s\u00e1rold meg most!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/termek\/ujjatlan-ruha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"matyodesign\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:28:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/matyodesign_ujjatlan_bezs_ruha_4-scaled-e1774967232812.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2043\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2043\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/ujjatlan-ruha\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/ujjatlan-ruha\\\/\",\"name\":\"Ujjatlan h\u00edmzett maty\u00f3 ruha \u2013 Matyodesign\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/ujjatlan-ruha\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/ujjatlan-ruha\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/matyodesign_ujjatlan_bezs_ruha_4-scaled-e1774967232812.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-01T07:26:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:28:01+00:00\",\"description\":\"Ujjatlan ruha \u2013 h\u00edmzett, egyedi maty\u00f3 ruha. Minden darabban ott a k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fclt \u00e9rt\u00e9k \u00e9s szeretet. V\u00e1s\u00e1rold meg most!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/ujjatlan-ruha\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/ujjatlan-ruha\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/ujjatlan-ruha\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/matyodesign_ujjatlan_bezs_ruha_4-scaled-e1774967232812.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/matyodesign_ujjatlan_bezs_ruha_4-scaled-e1774967232812.jpg\",\"width\":2043,\"height\":2043},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/ujjatlan-ruha\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Webshop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/webshop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ujjatlan ruha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/\",\"name\":\"matyodesign\",\"description\":\"K\u00e9zzel. Szeretettel. Neked.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ujjatlan h\u00edmzett maty\u00f3 ruha \u2013 Matyodesign","description":"Ujjatlan ruha \u2013 h\u00edmzett, egyedi maty\u00f3 ruha. Minden darabban ott a k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fclt \u00e9rt\u00e9k \u00e9s szeretet. V\u00e1s\u00e1rold meg most!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/termek\/ujjatlan-ruha\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ujjatlan h\u00edmzett maty\u00f3 ruha \u2013 Matyodesign","og_description":"Ujjatlan ruha \u2013 h\u00edmzett, egyedi maty\u00f3 ruha. Minden darabban ott a k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fclt \u00e9rt\u00e9k \u00e9s szeretet. V\u00e1s\u00e1rold meg most!","og_url":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/termek\/ujjatlan-ruha\/","og_site_name":"matyodesign","article_modified_time":"2026-05-26T16:28:01+00:00","og_image":[{"width":2043,"height":2043,"url":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/matyodesign_ujjatlan_bezs_ruha_4-scaled-e1774967232812.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/ujjatlan-ruha\/","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/ujjatlan-ruha\/","name":"Ujjatlan h\u00edmzett maty\u00f3 ruha \u2013 Matyodesign","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/ujjatlan-ruha\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/ujjatlan-ruha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/matyodesign_ujjatlan_bezs_ruha_4-scaled-e1774967232812.jpg","datePublished":"2024-01-01T07:26:28+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:28:01+00:00","description":"Ujjatlan ruha \u2013 h\u00edmzett, egyedi maty\u00f3 ruha. Minden darabban ott a k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fclt \u00e9rt\u00e9k \u00e9s szeretet. V\u00e1s\u00e1rold meg most!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/ujjatlan-ruha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/ujjatlan-ruha\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/ujjatlan-ruha\/#primaryimage","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/matyodesign_ujjatlan_bezs_ruha_4-scaled-e1774967232812.jpg","contentUrl":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/matyodesign_ujjatlan_bezs_ruha_4-scaled-e1774967232812.jpg","width":2043,"height":2043},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/ujjatlan-ruha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/matyodesign.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Webshop","item":"https:\/\/matyodesign.hu\/webshop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ujjatlan ruha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/#website","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/","name":"matyodesign","description":"K\u00e9zzel. Szeretettel. Neked.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/matyodesign.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/102782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=102782"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=102782"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=102782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}