{"id":103731,"date":"2025-12-08T22:16:05","date_gmt":"2025-12-08T21:16:05","guid":{"rendered":"https:\/\/matyodesign.hu\/?post_type=product&#038;p=103731"},"modified":"2026-05-26T18:45:38","modified_gmt":"2026-05-26T16:45:38","slug":"polar-melleny","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/termek\/polar-melleny\/","title":{"rendered":"Fleeceweste"},"content":{"rendered":"<p>\u00daj mell\u00e9ny! A k\u00e9zzel h\u00edmzett pol\u00e1rmell\u00e9ny\u00fcnk t\u00f6k\u00e9letes t\u00e1rs az \u0151szi-t\u00e9li r\u00e9tegez\u00e9shez. Fekete alapsz\u00edne id\u0151tlen, uniszex szab\u00e1sa \u00e9s k\u00e9tf\u00e9le sz\u00ednkombin\u00e1ci\u00f3j\u00fa h\u00edmz\u00e9se miatt n\u0151knek \u00e9s f\u00e9rfiaknak is ide\u00e1lisa.<br \/>\nWarm, leicht, bequem und praktisch \u2013 mit einem Hauch von Maty\u00f3f\u00f6ld.<\/p>\n<p><strong>Stil und Tradition an einem Ort.<\/strong><br \/>\nIn den Produkten von matyodesign treffen ungarische Handwerkstraditionen auf moderne Nachhaltigkeitswerte. W\u00e4hle dieses Damen-T-Shirt und unterst\u00fctze die lokale Handwerksgemeinschaft!<\/p>\n<p>Vervollst\u00e4ndige dein Outfit mit weiteren Accessoires von matyodesign. Schau in unserem Webshop vorbei und finde die perfekte Kombination: <a href=\"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">https:\/\/matyodesign.hu<\/a><\/p>\n<p><strong>Wusstest du?<\/strong><\/p>\n<p>Unsere handgefertigten Produkte bieten Arbeit f\u00fcr 45 Frauen in Tardo, einem kleinen Dorf im Nordosten Ungarns. Die Mission von matyodesign besteht nicht nur darin, die Tradition am Leben zu erhalten, sondern sie auch auf hohem Niveau neu zu erschaffen, mit Blick auf die Einzigartigkeit und gleichzeitig unter Ber\u00fccksichtigung der Herausforderungen der Gegenwart.<\/p>\n<p>Wir haben die matyodesign-Community gegr\u00fcndet, nicht zu vergessen die Bestrebungen, die mit den Herausforderungen der heutigen Welt \u00fcbereinstimmen: Wir leben in einem ethischen Gesch\u00e4ftsmodell, Wertsch\u00f6pfung im Laufe der Zeit anstelle von Wegwerfprodukten und verantwortungsvolles Einkaufen und Nachhaltigkeit sind dar\u00fcber hinaus auch wichtige Teile unseres Ethos zur Weitergabe der Werte der Vergangenheit. Die Maty\u00f3-Stickerei wurde in die UNESCO-Liste des geistigen und kulturellen Erbes aufgenommen.<\/p>\n<p>Folge uns auch auf unserer Facebook-Seite: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/matyodesign\">https:\/\/www.facebook.com\/matyodesign<\/a><\/p>\n<p>Du findest uns auch auf Instagram: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/matyodesign\/\">https:\/\/www.instagram.com\/matyodesign\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unsere neue, handbestickte Polarmelange-Weste ist der perfekte Begleiter f\u00fcr den Herbst-Winter-Look. Mit ihrer zeitlosen schwarzen Grundfarbe, ihrem unisex Schnitt und zwei verschiedenen Farbkombinationen ist sie ideal f\u00fcr Frauen und M\u00e4nner.<br \/>\nWarm, leicht, bequem und praktisch \u2013 mit einem Hauch von Maty\u00f3f\u00f6ld.<\/p>","protected":false},"featured_media":103734,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[371],"product_tag":[],"class_list":["post-103731","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-mellenyek","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pol\u00e1r mell\u00e9ny - matyodesign<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00daj mell\u00e9ny! A k\u00e9zzel h\u00edmzett pol\u00e1rmell\u00e9ny\u00fcnk t\u00f6k\u00e9letes t\u00e1rs az \u0151szi-t\u00e9li r\u00e9tegez\u00e9shez. Fekete alapsz\u00edne id\u0151tlen, uniszex szab\u00e1sa \u00e9s k\u00e9tf\u00e9le sz\u00ednkombin\u00e1ci\u00f3j\u00fa h\u00edmz\u00e9se miatt n\u0151knek \u00e9s f\u00e9rfiaknak is ide\u00e1lisa. Meleg, k\u00f6nny\u0171, k\u00e9nyelmes \u00e9s praktikus \u2013 egy darabka Maty\u00f3f\u00f6lddel megsp\u00e9kelve.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/termek\/polar-melleny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00e1r mell\u00e9ny - matyodesign\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00daj mell\u00e9ny! A k\u00e9zzel h\u00edmzett pol\u00e1rmell\u00e9ny\u00fcnk t\u00f6k\u00e9letes t\u00e1rs az \u0151szi-t\u00e9li r\u00e9tegez\u00e9shez. Fekete alapsz\u00edne id\u0151tlen, uniszex szab\u00e1sa \u00e9s k\u00e9tf\u00e9le sz\u00ednkombin\u00e1ci\u00f3j\u00fa h\u00edmz\u00e9se miatt n\u0151knek \u00e9s f\u00e9rfiaknak is ide\u00e1lisa. Meleg, k\u00f6nny\u0171, k\u00e9nyelmes \u00e9s praktikus \u2013 egy darabka Maty\u00f3f\u00f6lddel megsp\u00e9kelve.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/termek\/polar-melleny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"matyodesign\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:45:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image00010-scaled-e1765229136318.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/polar-melleny\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/polar-melleny\\\/\",\"name\":\"Pol\u00e1r mell\u00e9ny - matyodesign\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/polar-melleny\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/polar-melleny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/image00010-scaled-e1765229136318.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-08T21:16:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:45:38+00:00\",\"description\":\"\u00daj mell\u00e9ny! A k\u00e9zzel h\u00edmzett pol\u00e1rmell\u00e9ny\u00fcnk t\u00f6k\u00e9letes t\u00e1rs az \u0151szi-t\u00e9li r\u00e9tegez\u00e9shez. Fekete alapsz\u00edne id\u0151tlen, uniszex szab\u00e1sa \u00e9s k\u00e9tf\u00e9le sz\u00ednkombin\u00e1ci\u00f3j\u00fa h\u00edmz\u00e9se miatt n\u0151knek \u00e9s f\u00e9rfiaknak is ide\u00e1lisa. Meleg, k\u00f6nny\u0171, k\u00e9nyelmes \u00e9s praktikus \u2013 egy darabka Maty\u00f3f\u00f6lddel megsp\u00e9kelve.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/polar-melleny\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/polar-melleny\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/polar-melleny\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/image00010-scaled-e1765229136318.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/image00010-scaled-e1765229136318.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/polar-melleny\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Webshop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/webshop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pol\u00e1r mell\u00e9ny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/\",\"name\":\"matyodesign\",\"description\":\"K\u00e9zzel. Szeretettel. Neked.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00e1r mell\u00e9ny - matyodesign","description":"\u00daj mell\u00e9ny! A k\u00e9zzel h\u00edmzett pol\u00e1rmell\u00e9ny\u00fcnk t\u00f6k\u00e9letes t\u00e1rs az \u0151szi-t\u00e9li r\u00e9tegez\u00e9shez. Fekete alapsz\u00edne id\u0151tlen, uniszex szab\u00e1sa \u00e9s k\u00e9tf\u00e9le sz\u00ednkombin\u00e1ci\u00f3j\u00fa h\u00edmz\u00e9se miatt n\u0151knek \u00e9s f\u00e9rfiaknak is ide\u00e1lisa. Meleg, k\u00f6nny\u0171, k\u00e9nyelmes \u00e9s praktikus \u2013 egy darabka Maty\u00f3f\u00f6lddel megsp\u00e9kelve.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/termek\/polar-melleny\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pol\u00e1r mell\u00e9ny - matyodesign","og_description":"\u00daj mell\u00e9ny! A k\u00e9zzel h\u00edmzett pol\u00e1rmell\u00e9ny\u00fcnk t\u00f6k\u00e9letes t\u00e1rs az \u0151szi-t\u00e9li r\u00e9tegez\u00e9shez. Fekete alapsz\u00edne id\u0151tlen, uniszex szab\u00e1sa \u00e9s k\u00e9tf\u00e9le sz\u00ednkombin\u00e1ci\u00f3j\u00fa h\u00edmz\u00e9se miatt n\u0151knek \u00e9s f\u00e9rfiaknak is ide\u00e1lisa. Meleg, k\u00f6nny\u0171, k\u00e9nyelmes \u00e9s praktikus \u2013 egy darabka Maty\u00f3f\u00f6lddel megsp\u00e9kelve.","og_url":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/termek\/polar-melleny\/","og_site_name":"matyodesign","article_modified_time":"2026-05-26T16:45:38+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1920,"url":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image00010-scaled-e1765229136318.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polar-melleny\/","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polar-melleny\/","name":"Pol\u00e1r mell\u00e9ny - matyodesign","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polar-melleny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polar-melleny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image00010-scaled-e1765229136318.jpeg","datePublished":"2025-12-08T21:16:05+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:45:38+00:00","description":"\u00daj mell\u00e9ny! A k\u00e9zzel h\u00edmzett pol\u00e1rmell\u00e9ny\u00fcnk t\u00f6k\u00e9letes t\u00e1rs az \u0151szi-t\u00e9li r\u00e9tegez\u00e9shez. Fekete alapsz\u00edne id\u0151tlen, uniszex szab\u00e1sa \u00e9s k\u00e9tf\u00e9le sz\u00ednkombin\u00e1ci\u00f3j\u00fa h\u00edmz\u00e9se miatt n\u0151knek \u00e9s f\u00e9rfiaknak is ide\u00e1lisa. Meleg, k\u00f6nny\u0171, k\u00e9nyelmes \u00e9s praktikus \u2013 egy darabka Maty\u00f3f\u00f6lddel megsp\u00e9kelve.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polar-melleny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polar-melleny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polar-melleny\/#primaryimage","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image00010-scaled-e1765229136318.jpeg","contentUrl":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image00010-scaled-e1765229136318.jpeg","width":1920,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polar-melleny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/matyodesign.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Webshop","item":"https:\/\/matyodesign.hu\/webshop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pol\u00e1r mell\u00e9ny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/#website","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/","name":"matyodesign","description":"K\u00e9zzel. Szeretettel. Neked.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/matyodesign.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/103731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=103731"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=103731"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=103731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}