{"id":100413,"date":"2024-05-29T11:32:37","date_gmt":"2024-05-29T09:32:37","guid":{"rendered":"https:\/\/2024.matyodesign.hu\/?post_type=product&#038;p=100413"},"modified":"2025-11-19T06:30:32","modified_gmt":"2025-11-19T05:30:32","slug":"exkluziv-ruha-viragmezo-5","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/exclusive-dress-flower-field\/","title":{"rendered":"EXCLUSIVE DRESS \u2013 FLOWER FIELD"},"content":{"rendered":"<h4 data-start=\"0\" data-end=\"71\"><strong data-start=\"4\" data-end=\"69\">Vir\u00e1gmez\u0151 ruha \u2013 elegancia \u00e9s hagyom\u00e1ny egyetlen ruhadarabban<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"73\" data-end=\"314\">The <strong data-start=\"76\" data-end=\"103\">exkluz\u00edv vir\u00e1gmez\u0151 ruha<\/strong> a maty\u00f3 h\u00edmz\u00e9s id\u0151tlen sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t \u00f6tv\u00f6zi a modern eleganci\u00e1val. Ha szereted a k\u00fcl\u00f6nleges, egyedi tervez\u00e9s\u0171 ruh\u00e1kat, amelyek a magyar hagyom\u00e1nyokat is magukban hordozz\u00e1k, ez a ruha t\u00f6k\u00e9letes v\u00e1laszt\u00e1s sz\u00e1modra.<\/p>\n<h4 data-start=\"316\" data-end=\"359\"><strong data-start=\"321\" data-end=\"357\">Mi\u00e9rt v\u00e1laszd a vir\u00e1gmez\u0151 ruh\u00e1t?<\/strong><\/h4>\n<ul data-start=\"361\" data-end=\"884\">\n<li data-start=\"361\" data-end=\"473\"><strong data-start=\"363\" data-end=\"385\">K\u00fcl\u00f6nleges diz\u00e1jn:<\/strong> a finoman kidolgozott, h\u00edmzett vir\u00e1gmot\u00edvumok igaz\u00e1n egyedi megjelen\u00e9st biztos\u00edtanak.<\/li>\n<li data-start=\"474\" data-end=\"624\"><strong data-start=\"476\" data-end=\"501\">K\u00e9nyelmes \u00e9s eleg\u00e1ns:<\/strong> az 5% elaszt\u00e1nt tartalmaz\u00f3 anyag garant\u00e1lja, hogy a ruha t\u00f6k\u00e9letesen illeszkedjen \u00e9s eg\u00e9sz nap k\u00e9nyelmes viselet legyen.<\/li>\n<li data-start=\"625\" data-end=\"754\"><strong data-start=\"627\" data-end=\"649\">Sokoldal\u00fa viselet:<\/strong> t\u00f6k\u00e9letes v\u00e1laszt\u00e1s \u00fcnnepi alkalmakra, de egy eleg\u00e1ns h\u00e9tk\u00f6znapi szett r\u00e9szek\u00e9nt is meg\u00e1llja a hely\u00e9t.<\/li>\n<li data-start=\"755\" data-end=\"884\"><strong data-start=\"757\" data-end=\"785\">Min\u0151s\u00e9gi anyaghaszn\u00e1lat:<\/strong> a\u00a0<strong data-start=\"788\" data-end=\"821\">95% polyester and 5% elastane<\/strong> \u00f6sszet\u00e9tel biztos\u00edtja a tart\u00f3ss\u00e1got \u00e9s a kellemes viseletet.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"886\" data-end=\"989\">The <strong>vir\u00e1gmez\u0151 ruha<\/strong> m\u00e9retez\u00e9se: 36-42-ig el\u00e9rhet\u0151, \u00edgy k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 testalkatokra is ide\u00e1lis v\u00e1laszt\u00e1s.<\/p>\n<h4><strong>Did you know?<\/strong><\/h4>\n<p>Our handmade products are providing work to women in Tard, a small northeast Hungarian village and Unesco World Heritage Site. We create products that are majestic in design, have a high standard of quality and celebrate the invidualality of the Matyodesign culture. It is our mission to keep the Matyo culture alive with ethical business practices and by creating sustainable income opportunities for the Matyodesign artisans.<br \/>\nWe have created the matyodesign community, keeping in mind the values that resonate with the challenges of today\u2019s world: we operate under an ethical business model, focusing on timeless value creation rather than disposable products. Responsible purchasing and sustainability are key aspects of our philosophy, alongside preserving the values of the past. The Maty\u00f3 embroidery has also been included in the UNESCO list of intangible cultural heritage.<\/p>\n<p data-start=\"1310\" data-end=\"1401\"><strong data-start=\"1310\" data-end=\"1350\">N\u00e9zd meg a teljes kollekci\u00f3nkat itt:<\/strong> <a href=\"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1351\" data-end=\"1399\">https:\/\/matyodesign.hu<\/a><\/p>\n<p data-start=\"1403\" data-end=\"1552\"><strong data-start=\"1403\" data-end=\"1445\">K\u00f6vess minket a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1ban is:<\/strong><br data-start=\"1445\" data-end=\"1448\" \/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/matyodesign\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1448\" data-end=\"1496\">Facebook<\/a><br data-start=\"1496\" data-end=\"1499\" \/><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/matyodesign\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1499\" data-end=\"1550\">and on Instagram<\/a><\/p>\n<p data-start=\"1700\" data-end=\"1895\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exclusive, elegant dress handmade by one of our artisans over weeks time This one of a kind dress with its display of a full field of flowers is sure to light up any room.<\/p>","protected":false},"featured_media":99359,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[79,369],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-100413","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-noknek","7":"product_cat-ruhak","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-variable"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Exkluz\u00edv vir\u00e1gmez\u0151 h\u00edmzett ruha \u2013 Matyodesign<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fedezd fel az eleg\u00e1ns Vir\u00e1gmez\u0151 h\u00edmzett ruh\u00e1t, melyet egy asszony hetekig k\u00e9sz\u00edt Tardon. Egyedi, k\u00e9zzel h\u00edmzett darab, szeretettel \u00e9s precizit\u00e1ssal.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/exclusive-dress-flower-field\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exkluz\u00edv vir\u00e1gmez\u0151 h\u00edmzett ruha \u2013 Matyodesign\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fedezd fel az eleg\u00e1ns Vir\u00e1gmez\u0151 h\u00edmzett ruh\u00e1t, melyet egy asszony hetekig k\u00e9sz\u00edt Tardon. Egyedi, k\u00e9zzel h\u00edmzett darab, szeretettel \u00e9s precizit\u00e1ssal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/exclusive-dress-flower-field\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"matyodesign\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T05:30:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/exkluziv_viragmezo_FOKEP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/exkluziv-ruha-viragmezo-5\/\",\"url\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/exkluziv-ruha-viragmezo-5\/\",\"name\":\"Exkluz\u00edv vir\u00e1gmez\u0151 h\u00edmzett ruha \u2013 Matyodesign\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/exkluziv-ruha-viragmezo-5\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/exkluziv-ruha-viragmezo-5\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/exkluziv_viragmezo_FOKEP.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-29T09:32:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T05:30:32+00:00\",\"description\":\"Fedezd fel az eleg\u00e1ns Vir\u00e1gmez\u0151 h\u00edmzett ruh\u00e1t, melyet egy asszony hetekig k\u00e9sz\u00edt Tardon. Egyedi, k\u00e9zzel h\u00edmzett darab, szeretettel \u00e9s precizit\u00e1ssal.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/exkluziv-ruha-viragmezo-5\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/exkluziv-ruha-viragmezo-5\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/exkluziv-ruha-viragmezo-5\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/exkluziv_viragmezo_FOKEP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/exkluziv_viragmezo_FOKEP.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Exkluz\u00edv ruha vir\u00e1gmez\u0151, maty\u00f3 mint\u00e1s ruha\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/exkluziv-ruha-viragmezo-5\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Webshop\",\"item\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/webshop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"EXKLUZ\u00cdV RUHA &#8211; VIR\u00c1GMEZ\u0150\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/\",\"name\":\"matyodesign\",\"description\":\"K\u00e9zzel. Szeretettel. Neked.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exkluz\u00edv vir\u00e1gmez\u0151 h\u00edmzett ruha \u2013 Matyodesign","description":"Fedezd fel az eleg\u00e1ns Vir\u00e1gmez\u0151 h\u00edmzett ruh\u00e1t, melyet egy asszony hetekig k\u00e9sz\u00edt Tardon. Egyedi, k\u00e9zzel h\u00edmzett darab, szeretettel \u00e9s precizit\u00e1ssal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/exclusive-dress-flower-field\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Exkluz\u00edv vir\u00e1gmez\u0151 h\u00edmzett ruha \u2013 Matyodesign","og_description":"Fedezd fel az eleg\u00e1ns Vir\u00e1gmez\u0151 h\u00edmzett ruh\u00e1t, melyet egy asszony hetekig k\u00e9sz\u00edt Tardon. Egyedi, k\u00e9zzel h\u00edmzett darab, szeretettel \u00e9s precizit\u00e1ssal.","og_url":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/exclusive-dress-flower-field\/","og_site_name":"matyodesign","article_modified_time":"2025-11-19T05:30:32+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/exkluziv_viragmezo_FOKEP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/exkluziv-ruha-viragmezo-5\/","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/exkluziv-ruha-viragmezo-5\/","name":"Exkluz\u00edv vir\u00e1gmez\u0151 h\u00edmzett ruha \u2013 Matyodesign","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/exkluziv-ruha-viragmezo-5\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/exkluziv-ruha-viragmezo-5\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/exkluziv_viragmezo_FOKEP.jpg","datePublished":"2024-05-29T09:32:37+00:00","dateModified":"2025-11-19T05:30:32+00:00","description":"Fedezd fel az eleg\u00e1ns Vir\u00e1gmez\u0151 h\u00edmzett ruh\u00e1t, melyet egy asszony hetekig k\u00e9sz\u00edt Tardon. Egyedi, k\u00e9zzel h\u00edmzett darab, szeretettel \u00e9s precizit\u00e1ssal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/exkluziv-ruha-viragmezo-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/exkluziv-ruha-viragmezo-5\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/exkluziv-ruha-viragmezo-5\/#primaryimage","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/exkluziv_viragmezo_FOKEP.jpg","contentUrl":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/exkluziv_viragmezo_FOKEP.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Exkluz\u00edv ruha vir\u00e1gmez\u0151, maty\u00f3 mint\u00e1s ruha"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/exkluziv-ruha-viragmezo-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/matyodesign.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Webshop","item":"https:\/\/matyodesign.hu\/webshop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"EXKLUZ\u00cdV RUHA &#8211; VIR\u00c1GMEZ\u0150"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/#website","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/","name":"matyodesign","description":"K\u00e9zzel. Szeretettel. Neked.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/matyodesign.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/100413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=100413"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=100413"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=100413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}