{"id":100931,"date":"2024-08-12T10:33:22","date_gmt":"2024-08-12T08:33:22","guid":{"rendered":"https:\/\/2024.matyodesign.hu\/?post_type=product&#038;p=100931"},"modified":"2025-06-25T13:30:59","modified_gmt":"2025-06-25T11:30:59","slug":"matyodesign-sziv-polo","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/t-shirt-flower-field-masolat\/","title":{"rendered":"T-SHIRT - HEART"},"content":{"rendered":"<h4 data-start=\"243\" data-end=\"300\"><strong data-start=\"247\" data-end=\"300\">Matyodesign sz\u00edv p\u00f3l\u00f3 \u2013 egyedi h\u00edmz\u00e9s \u00e9s k\u00e9nyelem<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"302\" data-end=\"647\">The <strong>matyodesign sz\u00edv p\u00f3l\u00f3<\/strong> egy t\u00f6k\u00e9letes v\u00e1laszt\u00e1s, ha egyedi, magyar h\u00edmz\u00e9ses, k\u00e9nyelmes p\u00f3l\u00f3t keresel. A <strong data-start=\"410\" data-end=\"463\">tardi asszonyok \u00e1ltal k\u00e9zzel h\u00edmzett sz\u00edv mot\u00edvum<\/strong> k\u00fcl\u00f6nleges eleganci\u00e1t ad a mindennapi viseletnek. A <strong data-start=\"516\" data-end=\"552\">96% pamut \u00e9s 4% elaszt\u00e1n kever\u00e9k<\/strong> biztos\u00edtja, hogy a p\u00f3l\u00f3 k\u00e9nyelmes \u00e9s rugalmas legyen, \u00edgy t\u00f6k\u00e9letes v\u00e1laszt\u00e1s a h\u00e9tk\u00f6znapokra.<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"649\" data-end=\"1118\"><strong data-start=\"652\" data-end=\"688\">K\u00e9nyelmes pamut elaszt\u00e1n kever\u00e9k<\/strong> \u2013 puha, rugalmas \u00e9s k\u00e9nyelmes anyag, ami eg\u00e9sz napos viseletre ide\u00e1lis.<\/li>\n<li data-start=\"649\" data-end=\"1118\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"792\">Sz\u00edv alak\u00fa k\u00e9zi h\u00edmz\u00e9s<\/strong> \u2013 a p\u00f3l\u00f3 k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9ge a k\u00e9zzel h\u00edmzett sz\u00edv, amely a magyar n\u00e9pi hagyom\u00e1nyok tisztelet\u00e9t t\u00fckr\u00f6zi.<\/li>\n<li data-start=\"649\" data-end=\"1118\"><strong data-start=\"898\" data-end=\"937\">Praktikus \u00e9s k\u00f6nnyen karbantarthat\u00f3<\/strong> \u2013 <strong data-start=\"940\" data-end=\"960\">30 fokon moshat\u00f3<\/strong> \u00e9s <strong data-start=\"964\" data-end=\"977\">vasalhat\u00f3<\/strong>, \u00edgy egyszer\u0171en tiszt\u00e1n tarthat\u00f3.<\/li>\n<li data-start=\"649\" data-end=\"1118\"><strong data-start=\"1017\" data-end=\"1042\">Sz\u00e9les m\u00e9retv\u00e1laszt\u00e9k<\/strong> \u2013 el\u00e9rhet\u0151 <strong data-start=\"1054\" data-end=\"1063\">S-XXL<\/strong> m\u00e9retben, hogy mindenki megtal\u00e1lja a t\u00f6k\u00e9letes fazont.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1120\" data-end=\"1300\">The <strong>matyodesign sz\u00edv p\u00f3l\u00f3<\/strong> nemcsak k\u00e9nyelmes \u00e9s st\u00edlusos, hanem a magyar k\u00e9zm\u0171vess\u00e9g ir\u00e1nti tiszteletet is kifejezi. T\u00f6k\u00e9letes v\u00e1laszt\u00e1s egy egyszer\u0171, m\u00e9gis eleg\u00e1ns megjelen\u00e9shez.<\/p>\n<p data-start=\"1302\" data-end=\"1331\"><strong data-start=\"1305\" data-end=\"1329\">Related products:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1332\" data-end=\"1401\">\n<li data-start=\"1332\" data-end=\"1366\"><a href=\"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/himzett-garbo\/\">matyodesign h\u00edmzett garb\u00f3<\/a><\/li>\n<li data-start=\"1367\" data-end=\"1401\"><a href=\"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/termek\/pasztel-puloverek\/\">matyodesign pasztel pul\u00f3ver<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Where style meets tradition<\/strong><br \/>\nMatyodesign products not only preserve traditions but also represent a modern, eco-conscious approach. By making a purchase, you\u2019re not just adding a beautiful accessory to your collection, but also supporting a Hungarian artisan community.<\/p>\n<p><strong>Did you know?<\/strong><\/p>\n<p>Our handmade products are providing work to women in Tard, a small northeast Hungarian village and Unesco World Heritage Site. We create products that are majestic in design, have a high standard of quality and celebrate the invidualality of the Matyodesign culture. It is our mission to keep the Matyo culture alive with ethical business practices and by creating sustainable income opportunities for the Matyodesign artisans.<br \/>\nWe have created the matyodesign community, keeping in mind the values that resonate with the challenges of today\u2019s world: we operate under an ethical business model, focusing on timeless value creation rather than disposable products. Responsible purchasing and sustainability are key aspects of our philosophy, alongside preserving the values of the past. The Maty\u00f3 embroidery has also been included in the UNESCO list of intangible cultural heritage.<\/p>\n<p>Follow us on our Facebook page as well: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/matyodesign\">https:\/\/www.facebook.com\/matyodesign<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you love fashion, respect your environment and are looking to embroidery heritage, this unique Matyodesign piece will check every box!<\/p>","protected":false},"featured_media":99040,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[79,367],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-100931","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-noknek","7":"product_cat-polok","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-variable","14":"has-default-attributes"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>H\u00edmzett p\u00f3l\u00f3 sz\u00edv mot\u00edvummal \u2013 Matyodesign<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tudd meg, hogyan \u00f6tv\u00f6zi a divat a maty\u00f3 h\u00edmz\u00e9st! V\u00e1s\u00e1rold meg a vir\u00e1gos sz\u00edv h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3t, ami a k\u00f6rnyezetet is tiszteli.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/t-shirt-flower-field-masolat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u00edmzett p\u00f3l\u00f3 sz\u00edv mot\u00edvummal \u2013 Matyodesign\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tudd meg, hogyan \u00f6tv\u00f6zi a divat a maty\u00f3 h\u00edmz\u00e9st! V\u00e1s\u00e1rold meg a vir\u00e1gos sz\u00edv h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3t, ami a k\u00f6rnyezetet is tiszteli.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/t-shirt-flower-field-masolat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"matyodesign\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T11:30:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/sziv-polo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/matyodesign-sziv-polo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/matyodesign-sziv-polo\\\/\",\"name\":\"H\u00edmzett p\u00f3l\u00f3 sz\u00edv mot\u00edvummal \u2013 Matyodesign\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/matyodesign-sziv-polo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/matyodesign-sziv-polo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/sziv-polo.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-12T08:33:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T11:30:59+00:00\",\"description\":\"Tudd meg, hogyan \u00f6tv\u00f6zi a divat a maty\u00f3 h\u00edmz\u00e9st! V\u00e1s\u00e1rold meg a vir\u00e1gos sz\u00edv h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3t, ami a k\u00f6rnyezetet is tiszteli.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/matyodesign-sziv-polo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/matyodesign-sziv-polo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/matyodesign-sziv-polo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/sziv-polo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/sziv-polo.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"P\u00f3l\u00f3 sz\u00edv feh\u00e9r, maty\u00f3 h\u00edmz\u00e9ses ruh\u00e1k\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/matyodesign-sziv-polo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Webshop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/webshop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"P\u00d3L\u00d3 &#8211; SZ\u00cdV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/\",\"name\":\"matyodesign\",\"description\":\"K\u00e9zzel. Szeretettel. Neked.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u00edmzett p\u00f3l\u00f3 sz\u00edv mot\u00edvummal \u2013 Matyodesign","description":"Tudd meg, hogyan \u00f6tv\u00f6zi a divat a maty\u00f3 h\u00edmz\u00e9st! V\u00e1s\u00e1rold meg a vir\u00e1gos sz\u00edv h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3t, ami a k\u00f6rnyezetet is tiszteli.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/t-shirt-flower-field-masolat\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"H\u00edmzett p\u00f3l\u00f3 sz\u00edv mot\u00edvummal \u2013 Matyodesign","og_description":"Tudd meg, hogyan \u00f6tv\u00f6zi a divat a maty\u00f3 h\u00edmz\u00e9st! V\u00e1s\u00e1rold meg a vir\u00e1gos sz\u00edv h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3t, ami a k\u00f6rnyezetet is tiszteli.","og_url":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/t-shirt-flower-field-masolat\/","og_site_name":"matyodesign","article_modified_time":"2025-06-25T11:30:59+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/sziv-polo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/matyodesign-sziv-polo\/","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/matyodesign-sziv-polo\/","name":"H\u00edmzett p\u00f3l\u00f3 sz\u00edv mot\u00edvummal \u2013 Matyodesign","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/matyodesign-sziv-polo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/matyodesign-sziv-polo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/sziv-polo.jpg","datePublished":"2024-08-12T08:33:22+00:00","dateModified":"2025-06-25T11:30:59+00:00","description":"Tudd meg, hogyan \u00f6tv\u00f6zi a divat a maty\u00f3 h\u00edmz\u00e9st! V\u00e1s\u00e1rold meg a vir\u00e1gos sz\u00edv h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3t, ami a k\u00f6rnyezetet is tiszteli.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/matyodesign-sziv-polo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/matyodesign-sziv-polo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/matyodesign-sziv-polo\/#primaryimage","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/sziv-polo.jpg","contentUrl":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/sziv-polo.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"P\u00f3l\u00f3 sz\u00edv feh\u00e9r, maty\u00f3 h\u00edmz\u00e9ses ruh\u00e1k"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/matyodesign-sziv-polo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/matyodesign.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Webshop","item":"https:\/\/matyodesign.hu\/webshop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"P\u00d3L\u00d3 &#8211; SZ\u00cdV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/#website","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/","name":"matyodesign","description":"K\u00e9zzel. Szeretettel. Neked.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/matyodesign.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/100931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=100931"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=100931"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=100931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}