{"id":102336,"date":"2025-03-19T20:58:52","date_gmt":"2025-03-19T19:58:52","guid":{"rendered":"https:\/\/matyodesign.hu\/?post_type=product&#038;p=102336"},"modified":"2025-06-25T13:43:43","modified_gmt":"2025-06-25T11:43:43","slug":"polo-szivarvany-noi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/polo-szivarvany-noi\/","title":{"rendered":"T-SHIRTS WITH RAINBOW \u2013 for woman"},"content":{"rendered":"<h4 data-start=\"78\" data-end=\"144\"><strong data-start=\"82\" data-end=\"142\">Rainbow T-shirt for women - in the spirit of diversity and love<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"146\" data-end=\"524\">At Matyodesign, we believe that diversity is one of the world's greatest assets. This T-shirt is not only a stylish piece of clothing, but also conveys an important message: openness, acceptance and love. The rainbow motif with its unique m\u00e2ch\u00e9 embroidery carries this message, while the premium quality cotton fabric guarantees comfortable wear all day long.<\/p>\n<p><strong data-start=\"526\" data-end=\"556\">Why choose this T-shirt?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong data-start=\"561\" data-end=\"583\">Quality materials:<\/strong> - 96% cotton, 4% elastane blend for a soft feel and the right amount of stretch<\/li>\n<li><strong data-start=\"679\" data-end=\"702\">Durable and practical<\/strong> Machine washable at 30 degrees + ironable<\/li>\n<li><strong data-start=\"768\" data-end=\"793\">T\u00f6k\u00e9letes illeszked\u00e9s<\/strong> - Classic cut that benefits all body shapes, available in sizes S to 5XL<\/li>\n<li><strong data-start=\"880\" data-end=\"897\">Unique embroidery<\/strong> - Handmade matyo embroidery in modern colours to accentuate your individuality<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"984\" data-end=\"1143\"><strong data-start=\"984\" data-end=\"999\">Style tip:<\/strong><br data-start=\"999\" data-end=\"1002\" \/>Wear this T-shirt with a pair of light denim jeans or a clean skirt to really bring out the embroidery and the rainbow vibrancy.<\/p>\n<p><strong>Style and tradition in one place.<\/strong><br \/>\nIn matyodesign products, Hungarian craftsmanship traditions meet modern sustainability values. Choose this women's T-shirt and support the local artisan community!<\/p>\n<p><strong>Did you know?<\/strong><\/p>\n<p>Our handmade products are providing work to women in Tard, a small northeast Hungarian village and Unesco World Heritage Site. We create products that are majestic in design, have a high standard of quality and celebrate the invidualality of the Matyodesign culture. It is our mission to keep the Matyo culture alive with ethical business practices and by creating sustainable income opportunities for the Matyodesign artisans.<br \/>\nWe have created the matyodesign community, keeping in mind the values that resonate with the challenges of today\u2019s world: we operate under an ethical business model, focusing on timeless value creation rather than disposable products. Responsible purchasing and sustainability are key aspects of our philosophy, alongside preserving the values of the past. The Maty\u00f3 embroidery has also been included in the UNESCO list of intangible cultural heritage.<\/p>\n<p>Complete your outfit with other accessories from matyodesign. Explore our webshop and find the perfect match: <a href=\"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">https:\/\/matyodesign.hu<\/a><\/p>\n<p data-start=\"1145\" data-end=\"1351\"><strong data-start=\"1148\" data-end=\"1188\">Follow us for more inspiration:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"1145\" data-end=\"1351\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/matyodesign\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1194\" data-end=\"1242\">Facebook<\/a><\/li>\n<li data-start=\"1145\" data-end=\"1351\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/matyodesign\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1248\" data-end=\"1298\">and on Instagram<\/a><\/li>\n<li data-start=\"1145\" data-end=\"1351\"><a target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1304\" data-end=\"1349\">TikTok<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div dir=\"auto\">At matyodesign, we believe that just as the world is diverse, so is our society. We believe in openness, love, dialogue, knowing and respecting each other, tolerance.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Here in the Tard we like colour.\u00a0<span class=\"pq6dq46d tbxw36s4 knj5qynh kvgmc6g5 ditlmg2l oygrvhab nvdbi5me sf5mxxl7 gl3lb2sf hhz5lgdu\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20230531103754im_\/https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tb2\/2\/16\/1f308.png\" alt=\"\ud83c\udf08\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>","protected":false},"featured_media":98877,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[79,367],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-102336","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-noknek","7":"product_cat-polok","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-variable"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sziv\u00e1rv\u00e1ny egyedi h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3 \u2013 Matyodesign<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fedezd fel a Matyodesign sziv\u00e1rv\u00e1ny p\u00f3l\u00f3j\u00e1t! K\u00e9zzel h\u00edmzett, fenntarthat\u00f3 anyagb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt, sz\u00ednes \u00e9s st\u00edlusos darab. \u00dcnnepeld a soksz\u00edn\u0171s\u00e9get!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/polo-szivarvany-noi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sziv\u00e1rv\u00e1ny egyedi h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3 \u2013 Matyodesign\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fedezd fel a Matyodesign sziv\u00e1rv\u00e1ny p\u00f3l\u00f3j\u00e1t! K\u00e9zzel h\u00edmzett, fenntarthat\u00f3 anyagb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt, sz\u00ednes \u00e9s st\u00edlusos darab. \u00dcnnepeld a soksz\u00edn\u0171s\u00e9get!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/polo-szivarvany-noi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"matyodesign\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T11:43:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/szivarvanyos_feher2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polo-szivarvany-noi\/\",\"url\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polo-szivarvany-noi\/\",\"name\":\"Sziv\u00e1rv\u00e1ny egyedi h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3 \u2013 Matyodesign\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polo-szivarvany-noi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polo-szivarvany-noi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/szivarvanyos_feher2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-19T19:58:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T11:43:43+00:00\",\"description\":\"Fedezd fel a Matyodesign sziv\u00e1rv\u00e1ny p\u00f3l\u00f3j\u00e1t! K\u00e9zzel h\u00edmzett, fenntarthat\u00f3 anyagb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt, sz\u00ednes \u00e9s st\u00edlusos darab. \u00dcnnepeld a soksz\u00edn\u0171s\u00e9get!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polo-szivarvany-noi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polo-szivarvany-noi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polo-szivarvany-noi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/szivarvanyos_feher2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/szivarvanyos_feher2.jpg\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"P\u00f3l\u00f3 sziv\u00e1rv\u00e1ny feh\u00e9r, magyar mint\u00e1s ruha\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polo-szivarvany-noi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Webshop\",\"item\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/webshop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SZIV\u00c1RV\u00c1NY P\u00d3L\u00d3K \u2013 N\u0150I\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/\",\"name\":\"matyodesign\",\"description\":\"K\u00e9zzel. Szeretettel. Neked.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sziv\u00e1rv\u00e1ny egyedi h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3 \u2013 Matyodesign","description":"Fedezd fel a Matyodesign sziv\u00e1rv\u00e1ny p\u00f3l\u00f3j\u00e1t! K\u00e9zzel h\u00edmzett, fenntarthat\u00f3 anyagb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt, sz\u00ednes \u00e9s st\u00edlusos darab. \u00dcnnepeld a soksz\u00edn\u0171s\u00e9get!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/polo-szivarvany-noi\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Sziv\u00e1rv\u00e1ny egyedi h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3 \u2013 Matyodesign","og_description":"Fedezd fel a Matyodesign sziv\u00e1rv\u00e1ny p\u00f3l\u00f3j\u00e1t! K\u00e9zzel h\u00edmzett, fenntarthat\u00f3 anyagb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt, sz\u00ednes \u00e9s st\u00edlusos darab. \u00dcnnepeld a soksz\u00edn\u0171s\u00e9get!","og_url":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/polo-szivarvany-noi\/","og_site_name":"matyodesign","article_modified_time":"2025-06-25T11:43:43+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/szivarvanyos_feher2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polo-szivarvany-noi\/","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polo-szivarvany-noi\/","name":"Sziv\u00e1rv\u00e1ny egyedi h\u00edmzett p\u00f3l\u00f3 \u2013 Matyodesign","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polo-szivarvany-noi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polo-szivarvany-noi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/szivarvanyos_feher2.jpg","datePublished":"2025-03-19T19:58:52+00:00","dateModified":"2025-06-25T11:43:43+00:00","description":"Fedezd fel a Matyodesign sziv\u00e1rv\u00e1ny p\u00f3l\u00f3j\u00e1t! K\u00e9zzel h\u00edmzett, fenntarthat\u00f3 anyagb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt, sz\u00ednes \u00e9s st\u00edlusos darab. \u00dcnnepeld a soksz\u00edn\u0171s\u00e9get!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polo-szivarvany-noi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polo-szivarvany-noi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polo-szivarvany-noi\/#primaryimage","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/szivarvanyos_feher2.jpg","contentUrl":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/szivarvanyos_feher2.jpg","width":800,"height":800,"caption":"P\u00f3l\u00f3 sziv\u00e1rv\u00e1ny feh\u00e9r, magyar mint\u00e1s ruha"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/polo-szivarvany-noi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/matyodesign.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Webshop","item":"https:\/\/matyodesign.hu\/webshop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SZIV\u00c1RV\u00c1NY P\u00d3L\u00d3K \u2013 N\u0150I"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/#website","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/","name":"matyodesign","description":"K\u00e9zzel. Szeretettel. Neked.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/matyodesign.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/102336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=102336"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=102336"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=102336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}