{"id":102593,"date":"2025-04-14T20:34:23","date_gmt":"2025-04-14T18:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/matyodesign.hu\/?post_type=product&p=102593"},"modified":"2025-07-14T09:50:26","modified_gmt":"2025-07-14T07:50:26","slug":"madaras-noi-polok","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/madaras-noi-polok\/","title":{"rendered":"Women's T-shirt with birds"},"content":{"rendered":"

Bird women's t-shirt \u2013 Maty\u00f3 heritage in a modern guise<\/strong><\/p>\n

The women's bird T-shirt is a meeting of tradition and clean style. The bird motif is one of the best known and most loved elements of Magyu folk art. This women's T-shirt with bird is the perfect choice for those who want to incorporate a piece of Hungarian folk tradition into their everyday attire without sacrificing a modern look.<\/p>\n

Loose-fitting and comfortable to wear with jeans or a skirt, it's perfect for any style and occasion. Whether you choose it for work or play, the women's bird T-shirt is the perfect choice for every occasion.<\/p>\n

Color<\/strong> black
M\u00e9ret:<\/strong> S \u2013 M \u2013 L \u2013 XL \u2013 XXL
Maintenance:<\/strong> Machine washable at 30 degrees + ironable<\/p>\n

Check out the men's version of the T-shirt: https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/ferfi_polo-madaras\/<\/a><\/p>\n

Did you know?<\/strong><\/p>\n

Our handmade products are providing work to women in Tard, a small northeast Hungarian village and Unesco World Heritage Site. We create products that are majestic in design, have a high standard of quality and celebrate the invidualality of the Matyodesign culture. It is our mission to keep the Matyo culture alive with ethical business practices and by creating sustainable income opportunities for the Matyodesign artisans.
\nWe have created the matyodesign community, keeping in mind the values that resonate with the challenges of today\u2019s world: we operate under an ethical business model, focusing on timeless value creation rather than disposable products. Responsible purchasing and sustainability are key aspects of our philosophy, alongside preserving the values of the past. The Maty\u00f3 embroidery has also been included in the UNESCO list of intangible cultural heritage.<\/p>\n

Follow us on our Facebook page as well: https:\/\/www.facebook.com\/matyodesign<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The bird T-shirt is now also available in a women's version.<\/p>","protected":false},"featured_media":102600,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[79,367],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-102593","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-noknek","7":"product_cat-polok","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-variable"},"yoast_head":"\nMadaras h\u00edmzett n\u0151i maty\u00f3 p\u00f3l\u00f3 \u2013 Matyodesign<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Madaras n\u0151i maty\u00f3 p\u00f3l\u00f3 \u2013 h\u00edmzett, egyedi darab a Matyodesignt\u00f3l. V\u00e1laszd a fenntarthat\u00f3, k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fclt magyar divatot!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/madaras-noi-polok\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Madaras h\u00edmzett n\u0151i maty\u00f3 p\u00f3l\u00f3 \u2013 Matyodesign\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Madaras n\u0151i maty\u00f3 p\u00f3l\u00f3 \u2013 h\u00edmzett, egyedi darab a Matyodesignt\u00f3l. V\u00e1laszd a fenntarthat\u00f3, k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fclt magyar divatot!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/madaras-noi-polok\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"matyodesign\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T07:50:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/matyodesign_noi_madaras_polo2-scaled-e1744653678505.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/madaras-noi-polok\/\",\"url\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/madaras-noi-polok\/\",\"name\":\"Madaras h\u00edmzett n\u0151i maty\u00f3 p\u00f3l\u00f3 \u2013 Matyodesign\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/madaras-noi-polok\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/madaras-noi-polok\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/matyodesign_noi_madaras_polo2-scaled-e1744653678505.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-14T18:34:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T07:50:26+00:00\",\"description\":\"Madaras n\u0151i maty\u00f3 p\u00f3l\u00f3 \u2013 h\u00edmzett, egyedi darab a Matyodesignt\u00f3l. V\u00e1laszd a fenntarthat\u00f3, k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fclt magyar divatot!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/madaras-noi-polok\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/madaras-noi-polok\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/madaras-noi-polok\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/matyodesign_noi_madaras_polo2-scaled-e1744653678505.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/matyodesign_noi_madaras_polo2-scaled-e1744653678505.jpg\",\"width\":1900,\"height\":1900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/madaras-noi-polok\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Webshop\",\"item\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/webshop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Madaras n\u0151i p\u00f3l\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/\",\"name\":\"matyodesign\",\"description\":\"K\u00e9zzel. Szeretettel. Neked.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/matyodesign.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Madaras h\u00edmzett n\u0151i maty\u00f3 p\u00f3l\u00f3 \u2013 Matyodesign","description":"Madaras n\u0151i maty\u00f3 p\u00f3l\u00f3 \u2013 h\u00edmzett, egyedi darab a Matyodesignt\u00f3l. V\u00e1laszd a fenntarthat\u00f3, k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fclt magyar divatot!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/madaras-noi-polok\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Madaras h\u00edmzett n\u0151i maty\u00f3 p\u00f3l\u00f3 \u2013 Matyodesign","og_description":"Madaras n\u0151i maty\u00f3 p\u00f3l\u00f3 \u2013 h\u00edmzett, egyedi darab a Matyodesignt\u00f3l. V\u00e1laszd a fenntarthat\u00f3, k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fclt magyar divatot!","og_url":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/product\/madaras-noi-polok\/","og_site_name":"matyodesign","article_modified_time":"2025-07-14T07:50:26+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":1900,"url":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/matyodesign_noi_madaras_polo2-scaled-e1744653678505.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/madaras-noi-polok\/","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/madaras-noi-polok\/","name":"Madaras h\u00edmzett n\u0151i maty\u00f3 p\u00f3l\u00f3 \u2013 Matyodesign","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/madaras-noi-polok\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/madaras-noi-polok\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/matyodesign_noi_madaras_polo2-scaled-e1744653678505.jpg","datePublished":"2025-04-14T18:34:23+00:00","dateModified":"2025-07-14T07:50:26+00:00","description":"Madaras n\u0151i maty\u00f3 p\u00f3l\u00f3 \u2013 h\u00edmzett, egyedi darab a Matyodesignt\u00f3l. V\u00e1laszd a fenntarthat\u00f3, k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fclt magyar divatot!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/madaras-noi-polok\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/madaras-noi-polok\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/madaras-noi-polok\/#primaryimage","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/matyodesign_noi_madaras_polo2-scaled-e1744653678505.jpg","contentUrl":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/matyodesign_noi_madaras_polo2-scaled-e1744653678505.jpg","width":1900,"height":1900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/madaras-noi-polok\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/matyodesign.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Webshop","item":"https:\/\/matyodesign.hu\/webshop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Madaras n\u0151i p\u00f3l\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/#website","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/","name":"matyodesign","description":"K\u00e9zzel. Szeretettel. Neked.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/matyodesign.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/102593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=102593"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=102593"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=102593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}