{"id":105266,"date":"2026-10-17T20:54:00","date_gmt":"2026-10-17T18:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/matyodesign.hu\/?post_type=product&#038;p=105266"},"modified":"2026-10-20T18:33:16","modified_gmt":"2026-10-20T16:33:16","slug":"nepviselet-bluz","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/termek\/nepviselet-bluz\/","title":{"rendered":"N\u00e9pviseleti bl\u00faz &#8211; r\u00f6vid ujj\u00fa"},"content":{"rendered":"<div><b>matyodesign n\u00e9pviseleti bl\u00faz \u2013 hagyom\u00e1ny \u00fajragondolva<\/b><\/div>\n<div>\n<p>A maty\u00f3 viseletben a litya egy r\u00f6vid derek\u00fa, testhez\u00e1ll\u00f3 fels\u0151darab volt, amely a n\u0151i alakot hangs\u00falyozta. A matyodesign ezt a k\u00fcl\u00f6nleges viseleti form\u00e1t mai, hordhat\u00f3 darabb\u00e1 alak\u00edtotta \u2013 \u00fagy, hogy k\u00f6zben megmaradjon benne az eredeti maty\u00f3 \u00f6lt\u00f6zet karaktere.<\/p>\n<p>A matyodesign n\u00e9pviseleti bl\u00faz k\u00fcl\u00f6nleges darab: karakteres, eleg\u00e1ns \u00e9s igaz\u00e1n egyedi. Viselheted klasszikus m\u00f3don, \u00fcnnepi alkalmakkor, de egy farmerrel \u00e9s egyszer\u0171 cip\u0151vel p\u00e1ros\u00edtva a h\u00e9tk\u00f6znapi szettednek is k\u00fcl\u00f6nleges hangulatot ad. Egy bl\u00e9zerrel vagy szokny\u00e1val pedig ak\u00e1r eleg\u00e1nsabb esem\u00e9nyeken is meg\u00e1llja a hely\u00e9t.<\/p>\n<p>Minden bl\u00faz egyedileg, a te m\u00e9reteid alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl.\u00a0A rendel\u00e9s sor\u00e1n megadott mellb\u0151s\u00e9g, v\u00e1llsz\u00e9less\u00e9g \u00e9s tov\u00e1bbi m\u00e9retek alapj\u00e1n dolgozzuk ki a bl\u00faz szab\u00e1s\u00e1t, hogy val\u00f3ban r\u00e1d szabott darab sz\u00fclessen.<\/p>\n<p>A bl\u00fazhoz v\u00e1lasztott anyagot minden esetben egyedileg dolgoztatjuk fel, ez\u00e9rt minden elk\u00e9sz\u00fclt darab egy kicsit k\u00fcl\u00f6nleges \u00e9s megism\u00e9telhetetlen. A rendel\u00e9s ut\u00e1n felvessz\u00fck veled a kapcsolatot, egyeztetj\u00fck a r\u00e9szleteket, majd megkezdj\u00fck a bl\u00faz elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<p><strong>Elk\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151: 4\u20136 h\u00e9t.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bluzmeret-veteli-utmutato-elolnezettel-es-hatulnezettel.png\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-105283 aligncenter\" src=\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bluzmeret-veteli-utmutato-elolnezettel-es-hatulnezettel-300x200.png\" alt=\"\" width=\"539\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bluzmeret-veteli-utmutato-elolnezettel-es-hatulnezettel-300x200.png 300w, https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bluzmeret-veteli-utmutato-elolnezettel-es-hatulnezettel-1024x683.png 1024w, https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bluzmeret-veteli-utmutato-elolnezettel-es-hatulnezettel-768x512.png 768w, https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bluzmeret-veteli-utmutato-elolnezettel-es-hatulnezettel-18x12.png 18w, https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bluzmeret-veteli-utmutato-elolnezettel-es-hatulnezettel-600x400.png 600w, https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bluzmeret-veteli-utmutato-elolnezettel-es-hatulnezettel.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><\/a><\/p>\n<div>\n<p data-start=\"1002\" data-end=\"1323\"><strong data-start=\"1002\" data-end=\"1026\">A matyodesign vil\u00e1ga:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p data-start=\"1002\" data-end=\"1323\">Matyodesign offers unique, handmade pieces that reinterpret traditional Maty\u00f3 embroidery in a modern style. Each of our products is crafted with love and care to provide genuine value to the wearer. Discover our other collections and follow us on social media!<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"1325\" data-end=\"1563\"><strong data-start=\"1328\" data-end=\"1341\">Facebook:<\/strong> <a href=\"https:\/\/facebook.com\/matyodesign\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1342\" data-end=\"1402\">facebook.com\/matyodesign<\/a><\/li>\n<li data-start=\"1325\" data-end=\"1563\"><strong data-start=\"1408\" data-end=\"1422\">Instagram:<\/strong> <a href=\"https:\/\/instagram.com\/matyodesign\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1423\" data-end=\"1485\">instagram.com\/matyodesign<\/a><\/li>\n<li data-start=\"1325\" data-end=\"1563\"><strong data-start=\"1491\" data-end=\"1502\">TikTok:<\/strong> <a target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1503\" data-end=\"1561\">tiktok.com\/@matyodesign<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Did you know?<\/strong><\/p>\n<p>Our handmade products are providing work to women in Tard, a small northeast Hungarian village and Unesco World Heritage Site. We create products that are majestic in design, have a high standard of quality and celebrate the invidualality of the Matyodesign culture. It is our mission to keep the Matyo culture alive with ethical business practices and by creating sustainable income opportunities for the Matyodesign artisans.<br \/>\nWe have created the matyodesign community, keeping in mind the values that resonate with the challenges of today\u2019s world: we operate under an ethical business model, focusing on timeless value creation rather than disposable products. Responsible purchasing and sustainability are key aspects of our philosophy, alongside preserving the values of the past. The Maty\u00f3 embroidery has also been included in the UNESCO list of intangible cultural heritage.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div><b>Hagyom\u00e1ny \u00fajragondolva<\/b><\/div>\n<div>\n<p>Minden bl\u00faz egyedileg, a te m\u00e9reteid alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl.\u00a0A rendel\u00e9s sor\u00e1n megadott mellb\u0151s\u00e9g, v\u00e1llsz\u00e9less\u00e9g \u00e9s tov\u00e1bbi m\u00e9retek alapj\u00e1n dolgozzuk ki a bl\u00faz szab\u00e1s\u00e1t, hogy val\u00f3ban r\u00e1d szabott darab sz\u00fclessen.<\/p>\n<p>A bl\u00fazhoz a weboldalon aktu\u00e1lisan el\u00e9rhet\u0151 anyagok, sz\u00ednek k\u00f6z\u00fcl v\u00e1laszthatsz. Minden darab egyedileg, a v\u00e1lasztott anyagb\u00f3l k\u00e9sz\u00fcl, \u00edgy minden bl\u00faz k\u00fcl\u00f6nleges \u00e9s megism\u00e9telhetetlen. A rendel\u00e9s ut\u00e1n felvessz\u00fck veled a kapcsolatot, egyeztetj\u00fck a r\u00e9szleteket, majd megkezdj\u00fck a bl\u00faz elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<p><strong>Elk\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151: 4\u20136 h\u00e9t.<\/strong><\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":105277,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[79,369],"product_tag":[],"class_list":["post-105266","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-noknek","product_cat-ruhak","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>N\u00e9pviseleti bl\u00faz - r\u00f6vid ujj\u00fa - matyodesign<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Minden bl\u00faz egyedileg, a te m\u00e9reteid alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl.\u00a0A rendel\u00e9s sor\u00e1n megadott mellb\u0151s\u00e9g, v\u00e1llsz\u00e9less\u00e9g \u00e9s tov\u00e1bbi m\u00e9retek alapj\u00e1n dolgozzuk ki a bl\u00faz szab\u00e1s\u00e1t, hogy val\u00f3ban r\u00e1d szabott darab sz\u00fclessen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/termek\/nepviselet-bluz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00e9pviseleti bl\u00faz - r\u00f6vid ujj\u00fa - matyodesign\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Minden bl\u00faz egyedileg, a te m\u00e9reteid alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl.\u00a0A rendel\u00e9s sor\u00e1n megadott mellb\u0151s\u00e9g, v\u00e1llsz\u00e9less\u00e9g \u00e9s tov\u00e1bbi m\u00e9retek alapj\u00e1n dolgozzuk ki a bl\u00faz szab\u00e1s\u00e1t, hogy val\u00f3ban r\u00e1d szabott darab sz\u00fclessen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/termek\/nepviselet-bluz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"matyodesign\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T16:33:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/nepviselet_feher_2-e1792513984348.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/nepviselet-bluz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/nepviselet-bluz\\\/\",\"name\":\"N\u00e9pviseleti bl\u00faz - r\u00f6vid ujj\u00fa - matyodesign\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/nepviselet-bluz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/nepviselet-bluz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/nepviselet_feher_2-e1792513984348.png\",\"datePublished\":\"2026-10-17T18:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T16:33:16+00:00\",\"description\":\"Minden bl\u00faz egyedileg, a te m\u00e9reteid alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl.\u00a0A rendel\u00e9s sor\u00e1n megadott mellb\u0151s\u00e9g, v\u00e1llsz\u00e9less\u00e9g \u00e9s tov\u00e1bbi m\u00e9retek alapj\u00e1n dolgozzuk ki a bl\u00faz szab\u00e1s\u00e1t, hogy val\u00f3ban r\u00e1d szabott darab sz\u00fclessen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/nepviselet-bluz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/nepviselet-bluz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/nepviselet-bluz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/nepviselet_feher_2-e1792513984348.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/nepviselet_feher_2-e1792513984348.png\",\"width\":1024,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/termek\\\/nepviselet-bluz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Webshop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/webshop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"N\u00e9pviseleti bl\u00faz &#8211; r\u00f6vid ujj\u00fa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/\",\"name\":\"matyodesign\",\"description\":\"K\u00e9zzel. Szeretettel. Neked.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/matyodesign.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00e9pviseleti bl\u00faz - r\u00f6vid ujj\u00fa - matyodesign","description":"Minden bl\u00faz egyedileg, a te m\u00e9reteid alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl.\u00a0A rendel\u00e9s sor\u00e1n megadott mellb\u0151s\u00e9g, v\u00e1llsz\u00e9less\u00e9g \u00e9s tov\u00e1bbi m\u00e9retek alapj\u00e1n dolgozzuk ki a bl\u00faz szab\u00e1s\u00e1t, hogy val\u00f3ban r\u00e1d szabott darab sz\u00fclessen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/termek\/nepviselet-bluz\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"N\u00e9pviseleti bl\u00faz - r\u00f6vid ujj\u00fa - matyodesign","og_description":"Minden bl\u00faz egyedileg, a te m\u00e9reteid alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl.\u00a0A rendel\u00e9s sor\u00e1n megadott mellb\u0151s\u00e9g, v\u00e1llsz\u00e9less\u00e9g \u00e9s tov\u00e1bbi m\u00e9retek alapj\u00e1n dolgozzuk ki a bl\u00faz szab\u00e1s\u00e1t, hogy val\u00f3ban r\u00e1d szabott darab sz\u00fclessen.","og_url":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/termek\/nepviselet-bluz\/","og_site_name":"matyodesign","article_modified_time":"2026-10-20T16:33:16+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/nepviselet_feher_2-e1792513984348.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/nepviselet-bluz\/","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/nepviselet-bluz\/","name":"N\u00e9pviseleti bl\u00faz - r\u00f6vid ujj\u00fa - matyodesign","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/nepviselet-bluz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/nepviselet-bluz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/nepviselet_feher_2-e1792513984348.png","datePublished":"2026-10-17T18:54:00+00:00","dateModified":"2026-10-20T16:33:16+00:00","description":"Minden bl\u00faz egyedileg, a te m\u00e9reteid alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl.\u00a0A rendel\u00e9s sor\u00e1n megadott mellb\u0151s\u00e9g, v\u00e1llsz\u00e9less\u00e9g \u00e9s tov\u00e1bbi m\u00e9retek alapj\u00e1n dolgozzuk ki a bl\u00faz szab\u00e1s\u00e1t, hogy val\u00f3ban r\u00e1d szabott darab sz\u00fclessen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/nepviselet-bluz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/nepviselet-bluz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/nepviselet-bluz\/#primaryimage","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/nepviselet_feher_2-e1792513984348.png","contentUrl":"https:\/\/matyodesign.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/nepviselet_feher_2-e1792513984348.png","width":1024,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/termek\/nepviselet-bluz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/matyodesign.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Webshop","item":"https:\/\/matyodesign.hu\/webshop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"N\u00e9pviseleti bl\u00faz &#8211; r\u00f6vid ujj\u00fa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/matyodesign.hu\/#website","url":"https:\/\/matyodesign.hu\/","name":"matyodesign","description":"K\u00e9zzel. Szeretettel. Neked.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/matyodesign.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/105266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=105266"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=105266"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matyodesign.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=105266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}